Suyuan Liu
柳苏源 [ljo214 su55 jyɐn35] (she/her)
Hello! I’m a PhD candidate at the Linguistics Department at the University of British Columbia. My dissertation, titled “Where Ideology Meets the Signal: Language Standardness, Voice Similarity, and Intelligibility in Bilingual Speech Processing’‘, looks into the contribution of voice similarity and perceived standardness in speech processing. Do we, as listeners, have an easier time processing speech that is (1) perceived as more standard and (2) in a voice similar to our own? How do we define standardness and similarity?
My supervisor is Molly Babel. My committee members are Márton Sóskuthy, Jian Zhu and Alexis Black.
📧 You can reach me at firstname97 [æt] student․ubc․ca
🎤 Here for MELI?
The Mandarin–English Language Interview (MELI) Corpus is at the heart of my dissertation. It brings together about 30 hours of parallel interviews with 51 Mandarin–English bilingual speakers, recorded in both languages as they share their thoughts and experiences with language.
As you explore the corpus, I hope you’ll take a moment to appreciate the people behind the data: their willingness to share their voices, perspectives, and stories. Please engage with the material with care and curiosity, and carry that spirit with you as you explore the MELI Corpus here.
news
| May 14, 2026 | 📚 I will introduce the Mandarin-English Language Interview (MELI) Corpus at LREC 2026 at session P5.2.2. |
|---|---|
| Apr 16, 2026 | 🎂 The Mandarin-English Language Interview (MELI) Corpus is online and ready for download here! |
| Apr 16, 2026 | 📈 Our paper “Best practices in evaluating forced-alignment accuracy: The case of Mandarin varieties” is published on JASA. |
selected publications
- LRECIntroducing MELI: the Mandarin-English Language Interview CorpusIn Proceedings of the 15th Language Resources and Evaluation Conference, May 2026
- InterSpeechA comparison of voice similarity through acoustics, human perception and deep neural network (DNN) speaker verification systemsIn Proceedings of the 25th Interspeech Conference, May 2024